10840= Jel÷lje ki aki azt a modult, amit a Visszaßllφt≤ pulttal vΘdeni akar.
10841= ElΘrhet⌡ modulok:
10842= MentΘsi beßllφtßsok
10843= MentΘsek automatikus t÷rlΘse:
10844= MentΘsek szßmßnak korlßtozßsa:
10845= Nem vizsgßlt elemek
10846= Egy hΘt utßn
10847= KΘt hΘt utßn
10848= Hßrom hΘt utßn
10849= Egy h≤nap utßn
10850= KΘt h≤nap utßn
10851= Hßrom h≤nap utßn
10900= M≤dosφtßsok visszavonßsa
10901= Jel÷lje ki a helyreßllφt≤ mßsolatot Θs kattintson a "Visszaßllφtßs" gombra.
10902= Rendszer visszaßllφtßs
10903= Visszaßllφtßsi pont lΘtrehozßsa
19014= Az ·j visszaßllφtßsi pont sikeresen elkΘszⁿlt.
10904= A visszaßllφtßsi pont lΘtrehozßsa sikertelen! Ezen a gΘpen a rendszer visszaßllφtßs letiltott vagy ╓nnek nincs hozzßfΘrΘsi jogosultsßga.
10905= A rendszer visszaßllφtßs engedΘlyezΘsΘhez vΘgezze a k÷vetkez⌡ket: Start VezΘrl⌡pult -> Rendszer -> Rendszer visszaßllφtßs lap. A Rendszer-visszaßllφtßs engedΘlyezΘsΘhez szⁿntesse meg a "Rendszer-visszaßllφtßs kikapcsolßsa az ÷sszes meghajt≤nßl" beßllφtßs jel÷l⌡nΘgyzetΘnek kijel÷lΘsΘt. Kattintson az OK gombra.
10906= El⌡sz÷r vßlasszon egy visszaßllφtßsi pontot!
10907= Mentse m≤dosφtßsait Θs zßrjon be minden nyitott programot. A Windows automatikusan ·jraindul a visszaßllφtßsi m√velet alatt.
10908= El⌡sz÷r jel÷lj÷n ki egy biztonsßgi mßsolat fßjlt!
10911= Biztonsßgi mentΘsek
10912= Biztosan visszaßllφtja %s elemet?
10913= A visszaßllφtßs sikeres volt.
10909= Javaslat
10910= A Glary Utilities mΘg fut.
[License Dialog]
20001= Ez egy id⌡korlßtozott verzi≤.
20002= A szoftver teljes funkci≤it kipr≤bßlhatja %s napig, k÷telezettsΘg nΘlkⁿl.
20003= Ha tetszik a szoftver Θs tovßbb szeretnΘ hasznßlni, kattintson a "MegrendelΘs" elemre.
20004= Pr≤ba id⌡szak: %s / %s2 nap.
20005= A pr≤bavßltozat lejßrt. A szoftver minden funkci≤jßt %s napig kipr≤bßlhatta.
20006= Ha tetszik a szoftver Θs tovßbb szeretnΘ hasznßlni, kattintson a "MegrendelΘs" elemre.
20007= A pr≤ba id⌡szak lejßrt
20008= Nincs regisztrßlva
20009= Copyright(c)
20010= A termΘk jogos hasznßl≤ja:
20011= FIGYELEM: Ezt a szßmφt≤gΘpes programot a szerz⌡i jog nemzetk÷zileg vΘdi. A programnak vagy bßrmely rΘszΘnek engedΘly nΘlkⁿli lemßsolßsa vagy tovßbbadßsa vßdemelΘst von maga utßn, Θs a jog keretei k÷z÷tt lehetsΘges maximßlis polgßri Θs bⁿntet⌡jogi k÷vetkezmΘnnyel jßr.
20012= Webhely
20013= MegrendelΘs
20014= K≤d beφrßsa
20015= Tovßbb pr≤bßl
20016= Neve
20017= Regisztrßci≤s k≤dja
20018= Ha a pr≤baverzi≤ feloldßsßhoz nincs regisztrßci≤s k≤dja,
20019= rendelhet egyet az Interneten.
20020= A beφrt regisztrßci≤s k≤d ΘrvΘnytelen. Ellen⌡rizze a k≤d helyes beφrßsßt!
20021= K÷sz÷net az alßbbiaknak a k÷zrem√k÷dΘsΘrt:
20022= Frissφt most?
20023= ═rja be licenc informßci≤it
20024= Licenc tφpus
20025= A licenc megszerzΘse
20026= Honlap:
[Updater]
30001= Nem ßllφthat≤ vissza informßci≤ a(z) %s fßjlb≤l
30002= Szßmφt≤gΘpΘn a leg·jabb %s verzi≤ fut. Jelenleg nincs frissφtΘs.
30003= Az ╓n %s verzi≤ja : %s2.
30004= ┌jabb verzi≤ (%s) t÷lthet⌡ le: %s2. KΘrem, kattintson az "OK" gombra a let÷ltΘs rΘszleteinek megtekintΘsΘhez, vagy a "MΘgsem" gombra, ha nem szeretne most frissφteni.
30005= A frissφtΘs sikeres volt.
30006= Frissφtett verzi≤ (%s) kikeresΘse...
30007= Frissφtett referencia fßjl (%s) kikeresΘse...
30008= FrissφtΘsek ellen⌡rzΘse...
30009= KΘsz
30010= Internetes frissφtΘs...
30011= Szßmφtott hßtralΘv⌡ id⌡:
30012= ┴tviteli sebessΘg:
30013= Ismeretlen
30014= %s mp
30015= %s / %s2 ßtmßsolva
30016= %s/mp
30017= A funkci≤ hasznßlatßhoz frissφtenie kell a %s PRO verzi≤ra. Frissφt most?
30018= %s mßr rendelkezΘsre ßll. A telepφtΘshez kattintson az ⁿzenetre.
[Context Menu]
40001= Lemezterⁿlet elemzΘse a Glary Utilities programmal
40002= Egyesφtse a Glary Utilities programmal
40003= Ossza fel a Glary Utilities programmal
40004= Dek≤dolja a Glary Utilities programmal
40005= K≤dolja a Glary Utilities programmal
40006= T÷r÷lje ki a Glary Utilities programmal
[Registry Cleaner]
11001= Regisztrßci≤s adatbßzis tisztφt≤
11901= Kitisztφtja az adatbßzist rendszerteljesφtmΘny javφtßsßhoz.
11002= Jel÷lje ki a vizsgßland≤ rΘszeket
11003= M√velet
11004= Adatbßzis ßtvizsgßlßsa
11005= Adatbßzis javφtßsa
11006= Korßbbi javφtßsok visszaßllφtßsa
11007= Eszk÷z÷k
11008= Az ╓n ßltal megjel÷lt problΘmßk javφtßsa sikeres volt.
11009= Biztosan felveszi az elemet a kihagyand≤k listßjßba? Ez az elem a tovßbbiakban figyelmen kφvⁿl marad.
11010= A fßjl mentΘsi helye:
11011= Talßlt problΘmßk ÷sszefoglalßsa:
11012= 1 hibßt talßltam
11013= %s hibßt talßltam
11014= 1 hiba kijel÷lve a javφtßsra
11015= %s hiba kijel÷lve a javφtßsra
11016= Nem volt hiba
11017= Nincs javφtßsra jel÷lt hiba
11018= (%s hibßt talßltam)
11019= ElemzΘs...
11020= Hely:
11021= Javφtßs:
11022= Megnyitßs Regedit-ben
11023= BejegyzΘs megnyitßsa Regedit-ben
11024= BejegyzΘs t÷rlΘse
11025= Vßltozatlanul hagyja a bejegyzΘst
11026= Mindig figyelmen kφvⁿl hagyja (Nem keresi ·jra)
11027= Tulajdonsßgok
11028= Parancsikon tulajdonsßgok megnyitßsa
11029= Parancsikon t÷rlΘse
11030= Vßltozatlanul hagyja a parancsikont
11031= ┴tvizsgßlßs befejezve
11032= Javφtßs
11033= Kattintson a "Javφtßs" gombra az automatikusan javφtßshoz vagy a "Bezßrßs" gombra a rΘszletek megtekintΘsΘhez.
11034= Javφtßs befejezve
11035= Vizsgßlat
11036= Javφtßs
11037= Visszaßllφtßs
11038= Vßlassza ki a visszaßllφtani kφvßnt biztonsßgi mentΘst, majd kattintson a "Visszaßllφtßs" gombra.
11039= Biztonsßgi mentΘs
11040= Biztos visszaßllφtja az adatbßzis %s elemΘt?
11041= %s sikeresen visszaßllφtva a regisztrßci≤s adatbßzisba.
11042= A(z) %s bejegyzΘs hißnyz≤ fßjlra vagy mappßra mutat: %s2
11043= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ kulcsra mutat: %s
11044= Ez a regisztrßci≤s kulcs nem tartalmaz adatot, tehßt t÷r÷lhet⌡.
11045= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ CLSID-re mutat: %s
11046= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ ikonfßjlra mutat: %s
11047= Ez a gyorsmenⁿ bejegyzΘs %s erre a hißnyz≤ programra mutat: %s2
11048= Nem teljes a regisztrßci≤s bejegyzΘs, mert az alkulcs parancssora hißnyzik.
11049= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyos, mert nem tartalmaz olyan adatot, amire a Windows-nak szⁿksΘge lehet.
11050= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ CLSID-re mutat: %s A hozzßrendelt CLSID t÷r÷lhet⌡.
11051= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ LocalServer32-re mutat: %s. A hozzßrendelt CLSID t÷r÷lhet⌡.
11052= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ tφpustßrra mutat: %s
11053= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ mappßra mutat: %s
11054= A(z) %s regisztrßci≤s kulcs nem tartalmaz adatot. A hozzßrendelt tφpustßr t÷r÷lhet⌡.
11055= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ fßjlra mutat: %s
11056= Nem talßlhat≤ a jelzett %s fßjl.
11057= A(z) %s2 bejegyzΘshez rendelt %s fßjl nem lΘtezik.
11058= A(z) %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ s·g≤ fßjlra mutat: %s2
11059= Hißnyz≤ megosztott fßjl: %s
11060= A(z) %s megosztott fßjl mßr nincs hasznßlatban.
11061= Ez az ImgePath bejegyzΘs hißnyz≤ fßjlra mutat: %s. A hozzßrendelt szolgßltatßs t÷r÷lhet⌡.
11062= A(z) %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ fßjlra mutat: %s2
11063= Ez a parancsikon erre a nem lΘtez⌡ cΘlra mutat: %s
11064= Ez a regisztrßci≤s kulcs a Start menⁿ %s mappßjßra mutat, ami mßr t÷r÷lve lett.
11065= A(z) %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ programra mutat: %s2
11066= Ez az eltßvolφt≤ bejegyzΘs semmilyen adatot nem tartalmaz a Windows szßmßra, amivel el tudnß tßvolφtani a programot vagy egy rΘszΘt.
11067= A szⁿksΘges %s eltßvolφt≤ program nem talßlhat≤.
11068= A(z) %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ mappßra mutat: %s2
11069= Kulcs t÷rlΘse:
11070= ╔rtΘk t÷rlΘse:
11071= Fßjl t÷rlΘse:
11072= Nem vizsgßlt elemek kezel⌡
11073= Ez a bejegyzΘs lista figyelmen kφvⁿl marad az adatbßzis ßtvizsgßlßsakor. Ha valamelyik bejegyzΘst be kφvßnja vonni, szⁿntesse meg annak kijel÷lΘsΘt.
11074= Regisztrßci≤s kulcs
11075= Jel÷lje ki azt a cΘlmappßt, ahovß a javφtßsok biztonsßgi mentΘse kerⁿl
11076= MentΘsek maximßlis szßma:
[Disk Analysis]
19001= Meghajt≤ elemzΘs
19901= Megmutatja a fßjlok Θs mappßt lemezterⁿlet felhasznßlßsßt
19003= IntΘz⌡
19004= Parancssor
19005= T÷rlΘs (Lomtßrba)
19006= Eszk÷ztßrak mutatßsa
19007= Stßtuszsor mutatßsa
19008= Fßjltφpusok mutatßsa
19009= Nagy fßjlok mutatßsa
19010= Fßjlok
19011= Mappßk
19012= Attrib·tum
19013= SzßzalΘk
19014= Fßjltφpus
19015= Leφrßs
19016= FßjlnΘv
19017= Mappa
19018= M≤dosφtva
19019= Fßjltφpusok bet÷ltΘse...
19020= [Fßjlok]
19021= SajßtgΘp
19022= Meghajt≤k kijel÷lΘse
19023= ╓sszes meghajt≤
19024= Egyedi meghajt≤k
19025= Mappa
19028= Hasznßlt/Teljes
19029= Mappa kijel÷lΘse:
[Startup Manager]
14001= Indφt≤pult kezel⌡
14901= Kezeli az automatikusan indul≤ programokat
14002= BejegyzΘs letiltßsa
14003= BejegyzΘs engedΘlyezΘse
14004= Program hozzßadßsa...
14005= BejegyzΘs t÷rlΘse
14006= SzerkesztΘs...
14007= RΘszleteket mutatßsa
14008= Indφt≤lista frissφtΘse
14010= Tovßbbi indul≤ programok
14011= ▄temezett feladatok
14012= Helyi szolgßltatßsok
14013= A Windows-zal vagy a felhasznßl≤ bejelentkezΘsΘvel egyⁿtt indul≤ programok.
14014= Nincs kijel÷lt elem.
14015= ╔rvΘnytelen bejegyzΘs. T÷r÷lhet⌡.
14016= <Nincs adat>
14017= TermΘk:
14018= CΘg:
14019= FelvΘtel Indφt≤menⁿbe
14020= Biztos t÷rli az Indφt≤pult bejegyzΘst?
14021= Kivßlasztott Indφt≤pult elem szerkesztΘse
14022= ElΘrΘsi ·t
14024= Hely
14035= Min⌡sφtΘs
14025= EngedΘlyezve
14026= Letiltva
14027= Az Indφt≤pult lista kΘszφtΘsΘnek ideje: %s, kΘszφt⌡je: %s2.
14028= ╓sszesen %s tΘtel
14029= JelentΘs mentΘsi helye: %s
14030= KeresΘs Google-val...
14031= Indφt≤pult elem beßllφtßsa
14032= ═rjon be egy nevet.
14033= ═rjon be parancssort.
14034= Nem talßlhat≤ a megadott fßjl. Biztosan folytatja?
14043= Ismeretlen
14036= Megbφzhat≤
14037= Felhasznßl≤ megφtΘlΘse szerint
14038= Semleges
14039= SzⁿksΘgtelen
14040= VeszΘlyes
14041= VΘlemΘnyezze
14042= Tovßbbi informßci≤
14044= VΘlemΘny
14045= VΘlemΘnye a bejegyzΘsr⌡l
14046= A bejegyzΘssel kapcsolatos tapasztalata
14047= Ez megvßltoztatja majd kockßzati besorolßst
14048= VΘlemΘny elkⁿldΘse
[Disk Cleaner]
13001= Lemeztisztφt≤
13901= T÷rli a felesleges adatokat a lemezekr⌡l, helyet szabadφtva fel.
13002= Lemeztisztφt≤
13003= Tovßbbi beßllφtßsok
13004= Vßlassza ki a tisztφtand≤ lemezeket.
13005= Kattintson a Tovßbb gombra, ha kijel÷lte a lemezeket.
13006= Vßrjon, amφg a lemeztisztφt≤ befejezi a kijel÷lt lemezek ßtvizsgßlßsßt.
13010= Kattintson a Tovßbb gombra, ha kijel÷lte a lemezeket.
13007= A Lemeztisztφt≤ fel tud szabadφtani %s helyet a k÷vetkez⌡ meghajt≤n: %s2
13011= Kattintson a "Tovßbb" gombra kattintva a tisztφtßs megkezdΘsΘhez.
13012= Windows ÷sszetev⌡k
13013= Tovßbbi helyet szabadφthat fel a felesleges Windows ÷sszetev⌡k eltßvolφtßsßval.
13014= Tisztφtßs...
13015= Visszaßllφtßs
13016= Visszaßllφthatja a korßbban t÷r÷lt fßjlokat egy biztonsßgi mentΘsb⌡l.
13017= Visszaßllφtßs...
13018= A tisztφtßs sikeresen befejez⌡d÷tt.
13019= A biztonsßgi mentΘs kΘsz.
13020= Kattintson a "BefejezΘs" gombra, hogy visszatΘrjen a kezd⌡ oldalra.
13021= Jel÷lj÷n ki legalßbb egy meghajt≤t a keresΘshez.
13022= Vizsgßlat...
13023= KΘsz
13024= Inicializßlßs...
13025= A Lomtßr a korßbban let÷r÷lt fßjlokat tartalmazza. Ezek a fßjlok nem t÷rl⌡dnek addig, amφg ki nem ⁿrφti a lomtßrat.
13026= Ideiglenes fßjlok
13027= Az ideiglenes fßjlokat a fut≤ programok ßtmeneti tßrhelykΘnt hasznßljßk Θs ßltalßban t÷rlik a hasznßlat utßn.
13028= Nulla bßjtos fßjlok
13029= A nulla bßjtos fßjlok nem tartalmaznak adatot Θs ßltalßban t÷r÷lhet⌡k.
13030= Lomtßr kiⁿrφtΘse...
13031= Ideiglenes Internet fßjlok t÷rlΘse...
13032= Ideiglenes fßjlok t÷rlΘse...
13033= Nulla bßjtos fßjlok t÷rlΘse...
13034= Jel÷lje ki a t÷r÷lni kφvßnt fßjlokat.
13035= Nincs kijel÷lt fßjl.
13036= Fßjl megnyitßsa
13058= ╓sszesen %s fßjl
13059= KΘszⁿlt:
13060= M≤dosφtva:
13061= Utols≤ hasznßlat:
13037= ┴ltalßnos
13038= Kizßrßs
13039= Befoglalßs
13040= NΘzze ßt a haszontalan fßjltφpusok listßjßt Θs jel÷lje ki keresend⌡ket vagy szⁿntesse meg kijel÷lΘsⁿket a mellettⁿk lΘv⌡ jel÷l⌡nΘgyzet segφtsΘgΘvel.
13041= Fßjltφpus
13042= Ha nem biztos a beßllφtßsokban, ajßnlatos alapßllapotban hagyni azokat.
13043= A mappßkban lev⌡ fßjlok fontosak, azaz nem kezelend⌡k haszontalankΘnt.
13044= Mappa
13045= Az ezekben lΘv⌡ fßjlok mindig haszontalannak tekintend⌡k a tφpust≤l fⁿggetlenⁿl.
13046= Hasznßlhat helyettesφt⌡ karaktereket is, mint pl.: *.tmp
13047= A fßjlnΘv vΘgz⌡dΘse:
13048= ═rja be a kiterjesztΘst.
13049= Hasznßlhat helyettesφt⌡ karaktereket.
13050= Nem lehet ⁿres.
13051= Vßlassza ki a visszaßllφtani kφvßnt biztonsßgi mentΘst, majd kattintson a "Visszaßllφtßs" gombra.
13052= EgyΘni visszaßllφtßs
13053= Jel÷lje ki a visszaßllφtand≤ bejegyzΘseket Θs kattintson a Visszaßllφtßs gombra.
13054= Sikeres visszaßllφtßs.
13055= Objektumok
13056= Fßjlok
13057= ElΘrΘsi ·t
13062= Tφpus
[Uninstaller]
12001= Program eltßvolφt≤
12901= Teljesen eltßvolφtja a mßr szⁿksΘgtelen programokat
12002= Eltßvolφtßsi adatok mentΘse
12003= Eltßvolφtßsi adatok visszaßllφtßsa
12004= Programlista exportßlßsa
12005= Program eltßvolφtßsa
12006= Kijel÷lt programok eltßvolφtßsa
12007= Tulajdonsßgok m≤dosφtßsa
12008= Eltßvolφtott bejegyzΘsek visszaßllφtßsa
12009= Parancssor mutatßsa
12010= Utoljßra telepφtett programok:
12011= RendezΘs:
12012= TelepφtΘs dßtuma
12013= Automatikusan javφtsa a rossz bejegyzΘseket
12014= Csoportos eltßvolφtßs
12015= Programok keresΘse
12016= Kattintson ide b⌡vebb informßci≤Θrt.
12017= Parancssor
12038= BejegyzΘs t÷rlΘse
12018= M≤dosφtßs
12019= Eltßvolφtßs
12020= M≤dosφtßs/Eltßvolφtßs
12021= ╓sszesen %s program
12022= A(z) %s mappa nem t÷r÷lhet⌡, mert egy mßsik felhasznßl≤ vagy program hasznßlja. Kφvßnja t÷r÷lni a k÷vetkez⌡ indφtßskor?
12023= ┌j!
12024= A program m≤dosφtßsßhoz vagy eltßvolφtßsßhoz kattintson a M≤dosφtßs/Eltßvolφtßs gombra.
12025= A program m≤dosφtßsßhoz vagy eltßvolφtßsßhoz kattintson a M≤dosφtßs vagy az Eltßvolφtßs gombra.
12026= A program eltßvolφtßsßhoz kattintson az Eltßvolφtßs gombra.
12027= Telepφtve:
12028= Regisztrßci≤s fßjlok (*.reg)
12031= Sz÷vegfßjlok (*.txt)
12029= Eltßvolφtßsi adatok sikeresen visszat÷ltve innen: %s .
12030= Biztos el akarja tßvolφtani a(z) %s programot a szßmφt≤gΘpr⌡l?
12035= Minden telepφtett program rendben van, nincs hibßs bejegyzΘs.
12036= Biztos el akarja tßvolφtani a(z) %s programot a telepφtettek listßjßr≤l?
12037= Hiba t÷rtΘnt a(z) %s eltßvolφtßsakor. Esetleg mßr eltßvolφtotta. Biztos el akarja tßvolφtani a(z) %s2 programot a telepφtettek listßjßr≤l?
12039= %s egy rejtett program Θs val≤szφn√leg a rendszer hasznßlja. Biztosan eltßvolφtja a programot?
12040= MΘg maradtak fßjlok a(z) "%s" telepφtΘsi k÷nyvtßrban. Annak biztosφtßsßra, hogy ne t÷r÷lj÷n hasznos adatßllomßnyokat, a "K÷nyvtßrtall≤zßs" gombbal ellen⌡rizze a k÷nyvtßrat. Ha biztosan haszontalanok, kattintson a "Mindet t÷rli" gombra.
12041= K÷nyvtßr tall≤zßsa
12042= Mindet t÷rli
12043= T÷rlΘs el⌡tt mentse ezt a bejegyzΘst.
12044= A keresett sz÷veg nem talßlhat≤.
12045= KeresΘs
12046= TovßbbkeresΘs
12047= Mit keres:
12048= Az alßbbi ΘrvΘnytelen bejegyzΘseket talßltam. T÷rli ezeket az adatbßzis bejegyzΘseket? (KΘs⌡bb kΘzzel is t÷r÷lheti.)
12049= ╔rvΘnytelen bejegyzΘsek
12050= A bejegyzΘsek mentΘse t÷rlΘs el⌡tt.
12051= Jel÷lje ki a visszaßllφtand≤ program bejegyzΘst Θs kattintson a "Visszaßllφtßs" gombra.
12052= Visszaßllφtßs
12053= Program bejegyzΘs
12054= MentΘs dßtuma
12055= Biztosan vissza akarja ßllφtani a(z) %s bejegyzΘst a regisztrßci≤s adatbßzisba?
12056= M√szaki tßmogatßshoz hasznßlja a k÷vetkez⌡ informßci≤t:
12058= Terjeszt⌡:
12059= Verzi≤:
12060= Kapcsolat:
12061= ▄gyfΘlszolgßlat:
12062= Olvass el:
12063= TermΘkfrissφtΘsek:
12064= MegjegyzΘsek:
12065= TermΘkazonosφt≤:
12066= Bejegyzett cΘg:
12067= Bejegyzett tulajdonos:
12068= TelepφtΘsi hely:
12069= Programok (*.exe; *.com; *.bat)
12070= ╓sszes fßjl (*.*)
12071= A beφrt parancssor ΘrvΘnytelen. Biztosan folytatja?
12075= Itt adhatja meg az ·j eltßvolφt≤ programot.
[Duplicate Files Finder]
15001= IsmΘtl⌡d⌡ fßjlok keresΘse
15901= Helyet pazarl≤ Θs hibßt okoz≤, t÷bbsz÷r÷sen el⌡fordul≤ fßjlok keresΘse
15002= IsmΘtl⌡d⌡ fßjlok keresΘse
15003= Fßjl megnyitßsa
15004= Tßrsφtßs...
15005= Mappa ßtvizsgßlßsa
15006= Fßjl tulajdonsßgai
15007= Lista kΘszφtΘse
15008= Kijel÷lt fßjlok t÷rlΘse
15012= Minden csoportban kijel÷li az egyiket
15013= Mappa kihagyßsa a tovßbbi keresΘsb⌡l
15015= ElΘrΘsi ·t
15016= %s2 elemb⌡l %s kijel÷lve a t÷rlΘsre.
15017= IsmΘtl⌡d⌡ fßjl csoport
15018= Biztos, hogy ki akarja hagyni a(z) %s mappßban lev⌡ fßjlokat a tovßbbi keresΘsekb⌡l?
15019= Nincs kijel÷lt t÷r÷lnival≤.
15020= Vizsgßlat varßzsl≤
15021= Jel÷lje ki a vizsgßlni kφvßnt meghajt≤kat vagy mappßkat.
15022= Meghajt≤k
15023= Mappßk
15024= Mappa felvΘtele
15025= IsmΘtl⌡d⌡ fßjlok keresΘsi kritΘriuma
15026= Egyez⌡ fßjlnΘv
15027= Egyez⌡ mΘret
15028= Egyez⌡ dßtum
15029= Kihagyja ami kisebb, mint
15030= Csak a lenti leggyakoribb fßjlok keresΘse
15031= Minden fßjl vizsgßlata
15032= Fßjltφpus
15033= Hagyja ki a k÷vetkez⌡ mappßkat:
15034= Mappa
15035= IsmΘtl⌡d⌡ fßjlok keresΘse...
15036= Nem jel÷lt ki meghajt≤t. Jel÷lj÷n ki legalßbb egy meghajt≤t a folytatßshoz.
15037= Nem jel÷lt ki mappßt. Jel÷lj÷n ki legalßbb egy mappßt a folytatßshoz.
15038= Nem jel÷lt ki fßjltφpust. Jel÷lj÷n ki legalßbb egy fßjltφpust a folytatßshoz.
15039= A fßjlok rendszerezΘse. Ez a fßjlok szßmßt≤l fⁿgg⌡en eltarthat egy ideig. KΘrem, vßrjon...
15040= Az ßtvizsgßlt ÷sszes fßjl %s Θs ebb⌡l %s2 az egyez⌡.
15041= Adjon meg ·j fßjlnevet a keresΘshez
15042= Hasznßlhat helyettesφt⌡ karaktereket is, mint pl.: *.avi
15043= A fßjlnΘv vΘgz⌡dΘse:
15044= ═rja be a kiterjesztΘst.
15045= Mappa megnyitßsa
15046= Mappa kijel÷lΘse
15047= Hasznßlhat *,? helyettesφt⌡ karaktereket.
15048= Nem lehet ⁿres.
[Empty Folders Finder]
16001= ▄res mappa keres⌡
16901= Megkeresi Θs eltßvolφtja a Windows ⁿres mappßit.
16002= ▄res mappßk vizsgßlata
16003= Kihagyott mappßk listßja
16004= Kijel÷lt mappßk t÷rlΘse
16005= Hagyja ki a jel÷lt mappßkat (Ne keresse ·jra)
16006= Kihagy
16007= Mappa
16008= Biztosan felveszi a megjel÷lt elemeket a kihagyand≤k listßjßba? Ezek az elemek a tovßbbiakban figyelmen kφvⁿl maradnak.
16009= Nem vizsgßlt elemek kezel⌡
16010= Ez a bejegyzΘs lista figyelmen kφvⁿl marad az ⁿres mappßk ßtvizsgßlßsakor. Ha valamelyiket vizsgßlni kφvßnja, szⁿntesse meg annak kijel÷lΘsΘt.
16011= Vizsgßlat
16012= Pipßlja ki a vizsgßland≤ meghajt≤ jel÷l⌡nΘgyzeteit
[Shortcuts Fixer]
17001= Parancsikon javφt≤
17901= Kijavφtja a Startmenⁿben Θs az asztalon lev⌡ hibßs parancsikonokat
17002= Vizsgßlat
17003= Parancsikon javφtßsa
17004= T÷rlΘs
17005= CΘl
17006= Hely
17007= Hißnyz≤ parancsikon cΘl keresΘse
17008= Vizsgßlat
17009= Vizsgßlati beßllφtßsok
17010= Csak a Start menⁿ Θs az asztal vizsgßlata
17011= Keressen ⁿres Start menⁿ mappßt is
17012= Pipßlja ki a vizsgßland≤ meghajt≤ jel÷l⌡nΘgyzeteit
17013= Nem talßltam semmit.
[Tracks Eraser]
18001= Nyomradφr
18901= Eltⁿnteti a nyomokat, "sⁿtiket", Internetes el⌡zmΘnyeket stb.
18002= Kijel÷lt nyomok t÷rlΘse
18003= Csak a t÷r÷lhet⌡ nyomok mutatßsa
18004= A kijel÷lt t÷rlΘse
18005= Nem jel÷lt ki nyomot. Nyomok t÷rlΘsΘhez, pipßlja ki a nyomnΘv baloldalßn lΘv⌡ jel÷l⌡nΘgyzetet.
18006= Biztos t÷r÷lni akarja %s nyom beßllφtßsait?
18007= A nyomok t÷rlΘse sikeres volt.
18008= Biztos t÷r÷lni akarja a(z) %s nyomait?
18009= IE Sⁿti kezel⌡
18010= IE beφrt cφmek
18011= Jel÷lje ki az Internet Explorer sⁿtik t÷rlΘse sorßn megtartand≤kat.
18012= Weboldal
18013= Talßlatok szßma
18014= Utols≤ m≤dosφtßs
18015= Lejßrat ideje
18016= Teljes cφm
18017= Ki nem jel÷lt sⁿtik t÷rlΘse
18018= Jel÷lje ki, hogy melyik URL-eket nem akarja kit÷r÷lni az IE el⌡zmΘnyekb⌡l.
18019= URL-ek
18020= Ki nem jel÷lt URL-ek t÷rlΘse
18021= T÷rlΘs
18022= Windows
18023= T÷rli az el⌡zmΘnyeket, a legut≤bb hasznßlt programok listßjßt (MRU) Θs tovßbbi Windows hasznßlati nyomokat.
18024= Leg·jabb Windows dokumentumok
18025= T÷rli a gΘpr⌡l a leg·jabb dokumentumok Θs fßjlok listßjßt. Ez a lista ßltalßban a Start menⁿ > Leg·jabb dokumentumaim eleme alatt talßlhat≤.
18026= Windows Start menⁿ futtatßsa
18027= T÷rli a Start menⁿ > Futtatßsba korßbban beφrt parancssorokat.
18028= Microsoft pßrbeszΘdpanel - Fßjl / Mappa listßk
18029= A pßrbeszΘdpanel egy ßltalßnos Microsoft komponens, amit sok program hasznßl a fßjl, mappa, szφn, vagy nyomtat≤ kijel÷lΘsΘhez. Ez a Nyomradφr t÷rli az kijel÷lΘsi el⌡zmΘnyeket a gΘpr⌡l. Mivel a Microsoft pßrbeszΘdpanel vezΘrl⌡t az ÷sszes MEGNYIT┴S/MENT╔S pßrbeszΘdelem hasznßlja, ez a nyomradφr kiⁿrφti a legt÷bb alkalmazßshoz megnyitott mappßt. T÷rli a gΘpr⌡l a legutoljßra keresett dokumentumok Θs fßjlok listßjßt.
18030= Start menⁿ keresΘs
18031= T÷rli a Start menⁿb⌡l vΘgzett keresΘsek valamennyi el⌡zmΘnyΘt.
18032= Windows vßg≤lap
18033= Munkßja sorßn gyakran hasznßlja a "mßsolßs" Θs "beillesztΘs" parancsokat. A Windows vßg≤lap megjegyzi az utols≤ mßsolßsi m√veletet Θs tartalmazhat a tevΘkenysΘggel kapcsolatos adatokat (pl. jelsz≤t, hitelkßrtya vagy szemΘlyes informßci≤t) is.
18034= Windows ßtmeneti fßjlok
18035= T÷rli a Windows ßtmeneti fßjlok k÷nyvtßrßt.
18036= Windows lomtßr
18037= Kiⁿrφti a lomtßrat.
18038= Windows csatlakoztatott hßl≤zati meghajt≤k
18039= Amikor lekΘpez egy hßl≤zati meghajt≤t, hogy bet√jelen keresztⁿl fΘrjen ahhoz, a Windows elmenti azt a regisztrßci≤s adatbßzisba. Ezzel a beßllφtßssal ezekt⌡l az informßci≤kt≤l szabadulhat meg.
18040= Start menⁿ kattintßsi el⌡zmΘnyek
18041= A Windows elraktßrozza a Start menⁿ legut≤bbi kattintßsait. Ezt kipipßlva t÷r÷lheti a "Start menⁿ kattintßsi el⌡zmΘnyek" listßjßt.
18042= Hßl≤zati helyek
18043= Amint hasznßlja a hßl≤zati helyeket hogy tßvoli szerverekre kapcsol≤djon, a legut≤bbi megosztßsok tßrol≤dnak, Θs φgy a hßl≤zati helyek mappßjßban lΘv⌡ MRU listßb≤l bßrki lßthatja, hogy merre jßrt. A t÷rlΘshez jel÷lje ki ezt a beßllφtßst.
18044= Internet Explorer
18045= Eltⁿntetni az el⌡zmΘnyeket, a legut≤bb hasznßlt programok listßjßt, az ßtmeneti Internet fßjlokat Θs az Internet Explorer hasznßlatßnak mßs jeleit.
18046= Internet Explorer - URL el⌡zmΘnyek
18047= T÷rli az Internet Explorer cφmsorßb≤l a beφrt cφmek a listßjßt. Az el⌡zmΘnyek tßrolßsßval az Internet Explorer megpr≤bßlja kitalßlni, hogy melyik honlapot akarja meglßtogatni. Amint beφrja a www.gl bet√ket, az Explorer a www.glarysoft.com cφmre, vagy egy korßbban meglßtogatott Θs www.gl kezdet√ cφmre fog gondolni .
18048= Internet Explorer el⌡zmΘnyek
18049= Eltßvolφtja az Internet Explorerrel felkeresett weboldalak listßjßt. Eltßvolφtja az Internet Explorerrel felkeresett korßbbi weboldalak.
18050= Internet Explorer sⁿtik
18051= Weboldalak informßci≤kat tßrolnak a merevlemezen egy "sⁿtinek" nevezett kis sz÷veges fßjlban. A "sⁿtik" adatokat tßrolnak ╓nr⌡l Θs felhasznßl≤i beßllφtßsair≤l. Tartalmazhatnak csupßn egy feljegyzΘst is a meglßtogatott oldalr≤l, annak testreszabßsßhoz a k÷vetkez⌡ lßtogatßskor. Mivel nΘmelyik "sⁿti" hasznos, azok meg⌡rzΘsΘr⌡l d÷nthet. A megtartand≤ "sⁿtik" kijel÷lΘsΘhez kattintson a "Beßllφtßsok" elemre. Az ÷sszes jel÷letlen t÷rlΘsre kerⁿl.
18053= T÷rli az automatikus √rlapok Θs jelsz≤ kit÷ltΘsi el⌡zmΘnyeket az Internet Explorerb⌡l. Beßllφtßsakor az Internet Explorer tßrolja gyakori √rlapok, felhasznßl≤nevek Θs jelszavak adatait. Ezek automatikusan kerⁿlnek beφrßsra, amikor az adatok mentΘsi oldalßra lßtogat. Ez a nyomradφr t÷rli ezeket az adatokat Θs vΘd az ellen, hogy a gΘpΘr⌡l mßsok bejelentkezzenek az ╓n profiljßba.
18054= Ideiglenes Internet fßjlok
18055= T÷rli az ÷sszes mentett ßtmeneti fßjlt, amit az Internet Explorer ideiglenesen lΘtrehozott weboldalak b÷ngΘszΘsekor vagy tartalmak let÷ltΘsekor.
18056= BeΘpⁿl⌡ modulok
18057= Sok program tßrol adatot a rajtuk keresztⁿl legutoljßra megnyitott Θs vΘgrehajtott fßjlokr≤l. Ezeknek a beΘpⁿl⌡knek a hasznßlatßval kikⁿsz÷b÷lheti szßmos nΘpszer√ alkalmazßs MRU el⌡zmΘnyeit.
18058= Mozilla Firefox
18059= Eltⁿntetni az el⌡zmΘnyeket, a legut≤bb hasznßlt programok listßjßt, az ßtmeneti Internet fßjlokat Θs a Firefox tall≤z≤ hasznßlatßnak mßs jeleit.
18060= Mozilla Firefox - El⌡zmΘnyek
18061= T÷rli a Firefox cφmsorßba beφrt ÷sszes Internet cφmet.
18062= Mozilla Firefox - Sⁿtik
18063= T÷rli a Firefox gyorsφt≤tßr mappßba mentett sⁿtiket.
18064= Mozilla Firefox - Internet gyorsφt≤tßr
18065= T÷rli a Firefox ßltal gyorsφtott Internet fßjlokat
18066= Mozilla Firefox - Mentett √rlap informßci≤k
18067= T÷rli a weboldalak √rlapjaihoz hasznßlt Θs a Firefox ßltal mentett √rlap adatokat.
18068= Mozilla Firefox - Mentett jelszavak
18069= T÷rli a weboldalak √rlapjaihoz hasznßlt Θs a Firefox ßltal mentett jelszavakat.
18070= Mozilla Firefox - Let÷ltΘs kezel⌡ el⌡zmΘnyek
18071= T÷rli a Let÷ltΘs kezel⌡b⌡l a legutoljßra let÷lt÷tt fßjlok nyomait.
18072= Mozilla Firefox - KeresΘsi el⌡zmΘnyek
18073= T÷rli a Firefox keres⌡sßvba beφrt sz÷veget.
[Memory Optimizer]
21001= Mem≤ria optimßl≤
21901= A hßttΘrben figyeli Θs optimßlja a szabad mem≤rißt
21002= Optimßlßs
21003= KΘzi optimßlßs
21004= Fizikai mem≤ria hasznßlati diagram:
21018= %s2 mem≤rißb≤l %s szabad
21005= CPU hasznßlat
21006= Adja meg a felszabadφtani kφvßnt mem≤ria nagysßgßt Θs kattintson az Optimßlßs gombra.
21007= Mem≤ria mennyisΘg:
21008= Optimßlßs
21009= Vßg≤lap kiⁿrφtΘse
21010= A jelenlegi vßg≤lap mΘrete:
21011= Automatikus optimßlßs engedΘlyezΘse
21012= Automatikus optimßlßs, ha a szabad mem≤ria:
21013= Szabad mem≤ria n÷velΘse:
21014= CSAK akkor optimßl, ha a CPU hasznßlat kisebb mint:
21015= Automatikus bet÷ltΘs a Windows-zal
21016= Ajßnlott ΘrtΘkek
21017= Optimßlßs...
21019= F⌡ablak mutatßsa
[File Shredder]
22001= Fßjlz·z≤
22901= VΘglegesen, visszaßllφthatatlanul t÷rli a fßjlokat
22002= Segφt let÷r÷lni a kΘnyes adatokat, hogy semmikΘpp se lehessen visszaßllφtani. A program az Amerikai VΘdelmi MinisztΘrium ßltal az adatok biztonsßgos t÷rlΘsΘre kifejlesztett legbiztonsßgosabb American Dod 5220.22-M m≤dszert hasznßlja.
22003= Tφpus
22012= M≤dosφtßs ideje
22004= FßjlfelvΘtel
22005= MappafelvΘtel
22006= T÷rlΘs most
22007= T÷rlΘsi m√velet ismΘtlΘse:
22008= Fßjl mappa
22009= T÷r÷lni fogja a listßb≤l kijel÷lt ÷sszes adatot. Ezeket a fßjlokat kΘs⌡bb mßr nem tudja visszaßllφtani semmilyen eszk÷zzel. Biztosan folytatja?
22010= T÷rlΘs...
22011= T÷r÷lve
[Internet Explorer Assistant]
23001= Internet Explorer segΘd
23901= Kezeli az IE b⌡vφtmΘnyeit Θs visszaßllφtja a m≤dosφtott beßllφtßsokat
23002= IE b÷ngΘsz⌡ segφt⌡ objektumok
23003= IE eszk÷ztßrak
23004= IE b÷ngΘsz⌡sßvok
23005= IE extra helyi menⁿk
23006= IE extra gombok
23007= IE let÷lt÷tt ActiveX-ek
23008= Helyreßllφtßs
23009= [Blokkolva]
23010= Terjeszt⌡
23011= Fßjl elΘrΘsi ·t
23012= Parancs
23013= Ezt blokkolja
23014= Ezt feloldja
23015= Ezt vΘglegesen eltßvolφtja
23016= Biztosan visszaßllφtja ezt: %s?
23017= Biztos blokkolja ezt az Internet Explorerben: %s?
23018= Biztos, hogy vΘglegesen eltßvolφtja ezt az Internet Explorerb⌡l: %s?
23019= Figyelem! A fßjl hißnyzik!
23020= B÷ngΘsz⌡ segφt⌡ objektumok
23021= Internet Explorer eszk÷ztßr
23022= Internet Explorer b÷ngΘsz⌡sßvok
23023= Internet Explorer Extra helyi menⁿ
23024= Internet Explorer Extra gomb
23025= Let÷lt÷tt ActiveX Programok
23026= SΘrⁿlt
23027= Telepφtett
23028= Beßllφtßs
23029= Jelenlegi beßllφtßs
23030= Beßllφtßs visszaßllφtßsa:
23031= Visszaßllφtßs ·j URL-re...
23032= Visszaßllφtßs
23033= IE alapΘrtelmezett
23034= Biztosan vissza akarja ßllφtani a kijel÷lt beßllφtßsokat?
23035= %s IE tall≤z≤ beßllφtßs m≤dosφtßsa sikeres volt.
23036= Internet Explorer visszaßllφtßs m≤dosφtßsa
23037= Internet Explorer visszaßllφtßs m≤dosφtßsa %s esetΘn. A lenti mez⌡ben lßthat≤ URL a beßllφtßs alapΘrtelmezett Internet Explorer URL. Ebbe a mez⌡be beφrhat az alapΘrtelmezett⌡l eltΘr⌡ bßrmilyen mßs oldal cφmet vagy URL-t.
23038= Kezd⌡ oldal
23039= Ez annak a weblapnak az URL-cφme, ami egy ·j Internet Explorer b÷ngΘsz⌡ ablak megnyitßsakor megjelenik.
23040= Keres⌡ oldal
23041= Ez az alapΘrtelmezett keres⌡ jelenik meg, ha a Keres⌡ gombra kattint az Internet Explorerben.
23042= AlapΘrtelmezett lap URL
23043= Ez az Internet Explorer ßltal hasznßlt alapΘrtelmezett weblap URL.
23044= Helyi oldal
23045= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha az Internet Explorer cφmsorßba beφrt weboldal nem talßlhat≤ az Interneten.
23046= Keres⌡sßv
23047= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha a KeresΘs gombra kattint az Internet Explorerben. A Keres⌡sßv lehet⌡vΘ teszi rΘszletes adattok tßrolßsßt.
23048= AlapΘrtelmezett keres⌡ URL
23049= Ez az oldal jelenik meg az Internet Explorer keresΘsi m√velete sorßn.
23050= Kezd⌡ oldal (÷sszes felhasznßl≤)
23051= Ez a lap jelenik meg egy ·j Internet Explorer b÷ngΘsz⌡ ablak megnyitßsakor.
23052= Keres⌡ oldal (÷sszes felhasznßl≤)
23053= Ez az alapΘrtelmezett keres⌡ jelenik meg, ha a Keres⌡ gombra kattint az Internet Explorerben. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23054= AlapΘrtelmezett lap URL (÷sszes felhasznßl≤)
23055= Ez az Internet Explorer ßltal hasznßlt alapΘrtelmezett weblap URL. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23056= Helyi oldal (÷sszes felhasznßl≤)
23057= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha az Internet Explorer cφmsorßba beφrt weboldal nem talßlhat≤ az Interneten. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23058= Keres⌡sßv (÷sszes felhasznßl≤)
23059= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha a KeresΘs gombra kattint az Internet Explorerben. A Keres⌡sßv lehet⌡vΘ teszi rΘszletes adattok tßrolßsßt. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23061= Ez az oldal jelenik meg az Internet Explorer keresΘsi m√velete sorßn. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23062= KeresΘs testreszabßsa (÷sszes felhasznßl≤)
23063= Ez az oldal akkor jelenik meg az Internet Explorer keres⌡ mezejΘben, ha testreszabott keresΘst vΘgez. A Keres⌡ segΘd kⁿl÷nfΘle keresΘs tφpusoknßl biztosφt egyszer√ Θs egysΘges keresΘst. Ez a beßllφtßs az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23064= Keres⌡ segΘd (÷sszes felhasznßl≤)
23065= Ez az Internet Explorerben megjelen⌡ Keres⌡ segΘd oldal. A Keres⌡ segΘd kⁿl÷nfΘle keresΘs tφpusoknßl biztosφt egyszer√ Θs egysΘges keresΘst. Ez a beßllφtßs az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23066= Keres⌡ URL
23067= A keres⌡ URL-cφmek kΘnyelmesek a kⁿl÷nb÷z⌡ Internet keres⌡k hasznßlatßnßl. PΘldßul lehet ╓nnek egy "hφrek" nev√ keres⌡je, amivel az Internetes hφrcsoportok k÷z÷tt kereshet. Ha a cφmsßvba beφrja a kulcssz≤t, a keres⌡ automatikusan vΘgigkeresi az Internetes hφrcsoportokban a kulcssz≤hoz tßrsφthat≤ ÷sszes cikket.
23068= Keres⌡ URL (÷sszes felhasznßl≤)
23069= A keres⌡ URL-cφmek kΘnyelmesek a kⁿl÷nb÷z⌡ Internet keres⌡k hasznßlatßnßl. PΘldßul lehet ╓nnek egy "hφrek" nev√ keres⌡je, amivel az Internetes hφrcsoportok k÷z÷tt kereshet. Ha a cφmsßvba beφrja a kulcssz≤t, a keres⌡ automatikusan vΘgigkeresi az Internetes hφrcsoportokban a kulcssz≤hoz tßrsφthat≤ ÷sszes cikket. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23070= ▄res oldal
23071= Az oldal nem talßlhat≤ - Ezt az oldalt mutatja meg az Internet Explorer, amikor nem talßlja a keresett weblapot vagy oldalt.
23072= Asztal navigßci≤s hiba
23073= Ezt az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha nem tudja elΘrni az Internetet.
23074= Navigßci≤ megszakφtva
23075= Ezt az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha megszakφtotta a navigßci≤t.
23076= Navigßci≤s hiba
23077= Ezt az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha nem tudja elΘrni az Internetet.
23078= Kapcsolat nΘlkⁿli informßci≤
23079= Ez az oldalt akkor jelenik meg az Internet Exploreren, ha az Internet nem elΘrhet⌡, vagy a weboldal nem ßll rendelkezΘsre, illetve kapcsolat nΘlkⁿl ßllapot esetΘn.
23080= Oldal nincs a gyorsφt≤tßrban
23081= Figyelem! Az oldal lejßrt - Ez a hibaⁿzenet jelenik meg, ha az Internet Explorer nem tud beolvasni tartalmat a gyorsφt≤tßrb≤l.
[Process Manager]
24001= Folyamatkezel⌡
24901= Figyeli a fut≤ folyamatokat Θs vßlaszthat≤an leßllφtja azokat.
24002= ┌j feladatok (Futtatßs...)
24003= KilΘpΘs a Windows-b≤l
24004= A szßmφt≤gΘp ·jraindφtßsa
24005= A szßmφt≤gΘp leßllφtßsa
24006= Folyamat befejezΘse
24007= Folyamat blokkolßsa
24008= Blokkolßsi lista
24009= Google keresΘs
24010= VΘlemΘnyezze
24011= RΘszletek mutatßsa
24012= NΘv
24013= Min⌡sφtΘs
24014= VΘgrehajthat≤
24015= Prioritßs
24016= Eljßrßslßnc
24017= CPU
24018= CPU id⌡
24019= Mem≤ria
24020= CΘg
24021= Elindφt
24022= Folyamatok
24023= Prioritßs beßllφtßsa
24024= Val≤s idej√
24025= Magas
24026= Rendes felett
24027= Normßl
24028= Rendes alatt
24029= Alacsony
24030= FIGYELEM! A folyamat prioritßsi osztßlyßnak m≤dosφtßsa nem kφvßnt eredmΘnnyel, esetenkΘnt rendszer instabilitßssal jßrhat. Biztosan m≤dosφtja a prioritßs osztßlyt?
24031= ┴ltalßnos informßci≤
24032= Hasznßlt modulok
24033= Adatok
24034= ╔rtΘk
24035= Folyamat adatai
24036= ID
24037= Fßjl
24038= ParamΘter
24039= Mappa
24040= Eljßrßslßnc
24041= Prioritßs
24042= Mem≤ria hasznßlat
24043= Indφtßs ideje
24044= Indφtotta:
24045= Verzi≤informßci≤
24046= Fßjltφpus
24047= CΘg
24048= Leφrßs
24049= Verzi≤
24050= Bels⌡ nΘv
24051= Szerz⌡i jogi informßci≤k
24052= VΘdjegy
24053= Eredeti fßjlnΘv
24054= TermΘk nΘv
24055= TermΘk verzi≤
24056= MegjegyzΘsek
24137= Megbφzhat≤
24139= Kockßzatos
24057= Biztosan leßllφtja a(z) %s folyamatot?
24058= Biztosan blokkolja a(z) %s folyamatot?
24059= ┌jraindφtja a szßmφt≤gΘpet?
24060= Leßllφtja a szßmφt≤gΘpet?
24061= Fut≤ folyamatok:
24062= CPU hasznßlat:
24063= Mem≤ria hasznßlat:
24064= Rendszerszolgßltatßs
24065= Feladatkezel⌡ lecserΘlΘse
24066= Mindig lßthat≤
[Context Menu Manager]
25001= Helyi menⁿ kezel⌡
25901= Kezeli a helyi menⁿ bejegyzΘseket fßjlok, mappßk stb. szßmßra...
25002= Fßjlok Θs mappßk
25003= ┌j
25004= KⁿldΘs
25005= Az engedΘlyezΘshez vagy tiltßshoz kattintson az elem el⌡tt lΘv⌡ jel÷l⌡nΘgyzetre. A vΘgleges eltßvolφtßshoz kattintson a lenti "%s" gombra.
25006= Nem talßlhat≤
25007= Biztos, hogy vΘglegesen eltßvolφtja ezt: %s?
25008= ╓sszes fßjl (*.*)
25009= Mappßk
25010= K÷nyvtßrak
25011= Meghajt≤k
25012= Zene mappßk
25013= Vide≤ mappßk
25014= KΘp mappßk
25015= Minden fßjlrendszer objektum
25016= SajßtgΘp
25017= Lomtßr
25018= HßttΘr
25019= Parancsikonok
[Windows Standard Tools]
26001= Windows szabvßny eszk÷z÷k
26901= K÷zvetlen hozzßfΘrΘst biztosφt hasznos Windows alapfunkci≤khoz.
26002= A rendszer stabil Θs sima m√k÷dΘsΘt biztosφt≤ Windows alapfunkci≤k
26003= CheckDisk
26004= Parancssori eszk÷z a k÷tetek hibaellen⌡rzΘsΘre. Az eszk÷z megkφsΘrli kijavφtani amit talßlt. PΘldßul, kijavφtja a hibßs szektort, az elveszett szektorcsoportot, a keresztcsatolt fßjlokat Θs a k÷nyvtßrhibßkat.
26005= T÷redezΘs-mentesφt⌡
26006= Amikor egy programot telepφt a szßmφt≤gΘpre, a program ßllomßnyai t÷bb helyre kerⁿlhetnek a merevlemezen. Ezt nevezzⁿk szΘtt÷redezΘsnek. Ha a merevlemezen szΘtt÷redezΘs jelentkezik, a szßmφt≤gΘpen a programok teljesφtmΘnye lelassul. A Lemezt÷redezettsΘg-mentesφt⌡ eszk÷z az ßltal optimßlja a szßmφt≤gΘp teljesφtmΘnyΘt, ÷sszefⁿgg⌡ blokkokba rendezi a fßjlokat a merevlemezen. Amikor a Lemezt÷redezettsΘg-mentesφt⌡ eszk÷z befejezi a fßjlok rendezΘsΘt a merevlemezen, a programok teljesφtmΘnye felgyorsul az egymßshoz k÷zelebb rendezett fßjlok miatt.
26007= Rendszervisszaßllφt≤
26008= Minden ·j jßtΘk, alkalmazßs vagy szoftver frissφtΘs let÷ltΘskor vagy telepφtΘsekor megvßltoztatja szßmφt≤gΘpΘt. NΘha ezek a vßltozßsok instabillß teszik a rendszert. Hßnyszor akart mßr visszatΘrni az el⌡z⌡ ßllapotra? Az Rendszer visszaßllφt≤ segφtsΘgΘvel a k÷vetkez⌡ket vΘgezheti:
26009= VΘdett fßjl ellen⌡rz⌡
26010= A Rendszerfßjl-ellen⌡rz⌡ a rendszergazda ßtvizsgßlhatja az ÷sszes vΘdett fßjt verzi≤juk ellen⌡rzΘsΘhez. Ha a Rendszerfßjl-ellen⌡rz⌡ talßl egy ßtφrt vΘdett fßjlt, a gyorsφt≤mappßb≤l (%Rendszergy÷kΘr %\System32\Dllcache) vagy a Windows telepφtΘsi forrßs fßjlok k÷zⁿl visszakeresi annak helyes vßltozatßt Θs kicserΘlni a helytelen fßjlt.
26011= Biztonsßgi mentΘs
26012= A biztonsßgimßsolat-kΘszφt⌡ segΘdprogrammal vΘdheti meg adatait a vΘletlen adatvesztΘs ellen, ha a rendszerben hardver vagy tßrol≤ adathordoz≤ hibßsodna meg.
26013= Nincs ilyen funkci≤ a szßmφt≤gΘpen
[File Encrypter and Decrypter]
27001= Fßjl k≤dol≤ Θs dek≤dol≤
27901= VΘdi a fßjlok illetΘktelen hozzßfΘrΘs Θs hasznßlat ellen.
27002= Fßjlk≤dolßs
27003= Fßjldek≤dolßs
27004= Vßlassza ki a k≤doland≤ fßjlt:
27005= Titkosφtßsi jelsz≤:
27006= Jelsz≤ meger⌡sφtΘs:
27007= Jelsz≤ utalßs (KΘrdΘs):
27008= Automatikusan dek≤dol≤ EXE fßjl kΘszφtΘse (a felhasznßl≤i felⁿlet angol)
27009= Eredeti fßjl t÷rlΘse sikeres titkosφtßs utßn
27010= K≤dolßs most!
27011= Vßlassza ki a dek≤doland≤ fßjlt:
27012= Dek≤dolßsi jelsz≤:
27013= Jelsz≤ utalßs
27014= Kibontßs helye:
27015= CΘlmappa megnyitßsa sikeres dek≤dolßs utßn
27016= Dek≤dolßs most!
27017= Kattintson a "Tall≤zßs" gombra Θs vßlassza ki a k≤doland≤ fßjlt!
27018= A kijel÷lt fßjl nem lΘtezik. Vßlasszon egy mßsikat.
27019= ═rjon be egy 6 Θs 16 karakter hossz·sßg k÷z÷tti jelsz≤t!
27020= ═rja be ugyanazt a jelsz≤t mindkΘt mez⌡be!
27021= Ilyen fßjl mßr van, felⁿlφrja?
27022= A(z) %s fßjlk≤dolßs sikeres volt.
27023= Titkosφtott fßjlok
27024= A kijel÷lt fßjlt nem ez a program titkosφtotta. Vßlasszon egy mßsikat.
27025= Kattintson a "Tall≤zßs" gombra Θs vßlassza ki a dek≤doland≤ fßjlt!
27026= A kijel÷lt fßjl nem lΘtezik. Vßlasszon egy mßsikat.
27027= Jel÷lj÷n ki egy mappßt, ahovß a helyreßllφtott fßjlt helyezi.
27028= A(z) %s mappa nem hozhat≤ lΘtre
27029= %s fßjl mßr van, felⁿlφrja?
27030= A sikeres fßjl dek≤dolßs eredmΘnye: %s.
27031= Helytelen jelsz≤, pr≤bßlja ·jra!
27032= Jel÷lj÷n ki egy mappßt, ahovß a helyreßllφtott fßjlt helyezi.
27033= A m√velet sikertelen. Pr≤bßlja ·jra!
[File Splitter and Joiner]
28001= Fßjl darabol≤ Θs egyesφt⌡
28901= Kezelhet⌡ darabokra osztja a nagy fßjlokat, majd egyesφti azokat.
28002= Darabolßs
28003= EgyesφtΘs
28004= Vßlassza ki a kisebb darabokra bontand≤ fßjlt
28005= ═rja be a cΘlmappa ·tvonalßt, ahovß a darabolt fßjlt helyezi
28006= Vßlassza ki az egyes fßjlok maximßlis mΘretΘt
28007= HajlΘkony lemez (1,44 MB)
28008= 100 MB Zip(TM) lemez
28009= 1 GB Jaz(TM) lemez
28010= 4,7 GB egyrΘteg√ DVD
28011= Felhasznßl≤i fßjlmΘret
28012= Kb. %s darab fßjl kΘszⁿl.
28013= ╓negyesφt⌡ funkci≤ hozzßadßsa a darabolt fßjlkΘszlethez
28014= Darabolßs most!
28015= Jel÷lj÷n ki egy fßjlt az eredeti fßjl ismΘtelt ÷sszeßllφtßsßhoz. Bßrmelyiket kijel÷lheti k÷zⁿlⁿk, a t÷bbi automatikusan bekerⁿl a m√veletbe.
28016= DarabkΘszlet adatok:
28017= ═rja be a cΘlmappa ·tvonalßt, ahovß a helyreßllφtott fßjlt helyezi.
28018= EgyesφtΘs most!
28019= Nem hozhat≤ lΘtre a(z) %s fßjl
28020= Nem nyithat≤ meg a(z) %s fßjl.
28021= Kattintson a "Tall≤zßs" gombra Θs vßlassza ki a daraboland≤ fßjlt!
28022= A fßjl nem lΘtezik! Kattintson a "Tall≤zßs" gombra Θs vßlassza ki a daraboland≤ fßjlt!
28023= A kijel÷lt fßjl kisebb, mint a megadott maximßlis mΘret.
28024= Kattintson a "Tall≤zßs" gombra Θs vßlasszon ki egy cΘlmappßt!
28025= A(z) %s mappa nem hozhat≤ lΘtre
28026= Nincs elΘg szabad hely a(z) %s cΘlmeghajt≤n
28027= A fßjl darabolßsa %s rΘszre sikeres volt. Az eredeti fßjl nem lett t÷r÷lve.
28028= Jel÷lj÷n ki egy mappßt, ahovß a feldarabolt fßjlt helyezi.
28029= Darabolt fßjlok
28030= FßjlnΘv:
28031= MΘret:
28032= Darabszßm:
28033= A kijel÷lt fßjl nem a darabolt kΘszlet rΘsze. Vßlasszon egy mßsikat.
28034= A k÷vetkez⌡ fßjldarabok nem talßlhat≤k:
28035= Ilyen fßjl mßr van! Felⁿlφrja?
28036= Az eredeti fßjl ÷sszeßllφtßsa sikeres volt.
28037= Jel÷lj÷n ki egy mappßt, ahovß a helyreßllφtott fßjlt helyezi.
28038= A m√velet sikertelen. Pr≤bßlja ·jra!
[1-Click Maintenance]
29001= Gyorskarbantartßs
29601= Adatbßzis tisztφt≤
29602= Parancsikon javφt≤
29603= Indφt≤pult kezel⌡
29604= Ideiglenes fßjl tisztφt≤
29605= Nyomradφr
29606= KΘmprogram eltßvolφt≤
10603= Kijavφtja az ΘrvΘnytelen Θs rossz adatbßzis bejegyzΘseket
10605= T÷rli az ΘrvΘnytelen parancsikonokat
10607= T÷rli a veszΘlyes Indφt≤pult bejegyzΘseket
10609= T÷rli az ideiglenes fßjlokat Θs lemezhelyet szabadφt fel
10611= T÷rli a m√veleti el⌡zmΘnyeket Θs az Internet b÷ngΘszΘs nyomait
10613= Eltßvolφtja a reklßm- Θs kΘmprogramokat
10614= ElemzΘs...
10615= RΘszletek mutatßsa
10616= Hibßk vizsgßlata
10617= Nem talßltam hibßt.
10618= 1 hibßt talßltam.
10619= %s hibßt talßltam.
10620= %s fßjlt talßltam.
10621= Nincs talßlat.
10622= %s nyom kijel÷lve.
10623= 1 nyom kijel÷lve.
10624= Nincs nyom kijel÷lve.
10625= ElemzΘs...
10626= A folytatßshoz kattintson a Hibajavφtßs elemre.
10627= Hibajavφtßs
10628= Hiba kijavφtva.
10629= Felszabadφtott hely
10630= T÷r÷lt nyom.
10631= Javφtßs...
10632= Tisztφtßs...
10633= T÷rlΘs...
10634= %s hiba kijavφtva.
10635= %s nyom t÷r÷lve.
10636= %s felszabadφtva.
10637= Jel÷lje ki a t÷r÷lni kφvßnt fßjlokat.
10638= Fßjlok megtekintΘse
10639= ╓sszesen %s fßjl, %s2 helyreßllφthat≤.
10640= Jel÷lje ki a t÷r÷lni kφvßnt nyomokat.
10641= Jel÷lje ki a javφtand≤ adatbßzis bejegyzΘst. Jobb egΘrgombbal jel÷lj÷n ki egy elemet a tovßbbi lehet⌡sΘgek megtekintΘsΘhez.
10645= Jel÷lje ki a t÷r÷lni kφvßnt parancsikon bejegyzΘst. Jobb egΘrgombbal jel÷lj÷n ki egy elemet a tovßbbi lehet⌡sΘgek megtekintΘsΘhez.
10642= Jel÷lje ki a t÷r÷lni kφvßnt Indφt≤pult bejegyzΘst.
